Если добавить к прочтению книги на оригинальном языке: спикера, словарик английского сленга и идиом, школьников средних и старших классов, зефирки, овсяные печения и кружечки с ароматным чаем, то мы получим – идеальное времяпровождение!
25 марта в 15:00 в частном образовательном учреждении дополнительного образования «Открытый Мир» состоялась встреча в формате беседа-чаепитие по теме «Ложные друзья переводчика».
Наш спикер рассказал ребятам о языковых ловушках и научил ловить «абсолютных врагов перевода».
Мы уверены, что наши ребята теперь не попадутся на провокацию и не будут путать magazine (журнал) с нашим магазином, а family (семья) с фамилией.
